Les Eiders Implacables > Apprentissage > Phraséologie (Lexique) et contrôle

Phraséologie (Lexique) et contrôle

Phraséologie

vocabulaire	description
Angels	Altitude in thousands of feet (ex. Angels 10 is 10,000 feet.)
Bandit	Confirmed Enemy
BarCAP	Barrier Combat Air Patrol - intervention en patrouille de combat aérien destinée à interdire le franchissement d’une zone délimitée
Bingo	Minima carburant pour un retour base
Blind	Pas de contact visuel avec la position d’un aéronef ou d’une troupe au sol alliée
Block	Tranche d’altitude dans laquelle peut évoluer un aéronef allié, à sa convenance, par dizaine de milliers de pieds
Bogey	Unidentified aircraft ( is it ally or enemy?) / contact radar ou visuel sur un aéronef inconnu
BRAA	(Bearing, Range, Altitude, Attitude) - information fournie à un appareil allié sur un autre aéronef; le cap à prendre, la distance, l’altitude en QNE, et l’attitude (hot en rapprochement, flanking droit signifiant présentant son flanc en direction de la droite de l’allié, cold en éloignement…)
Buddy spike	friendly target is active locking me
Bulls(eye)	common reference point, on the map / point de référence établi lors du briefing et connu des membres d’une même coalition, la position d’un point d’intérêt pouvant être indiquée depuis le Bullseye par un relèvement et une distance
Buster	Vitesse à la puissance militaire, sans PC
Contact	<Relative point, either you or Bulllseye>, for at , <hot/cold (Point their nose at you/away), <flanking (moving such that their heading is +/- 45* to you>
Crank	Break off your attack while keeping enemy on radar locked on (so that it tracks before going pitbull)
Defensive	is maneuvering to avoid a threat (usually a missile)
Delta	vitesse économique
Feet wet/dry	Over water/land
FL	(ou niveau de vol) - altitude conventionnelle en centaines de pieds standard
Fox #	I’m shooting a missile. 1 is a semi active (27R/ER + AIM-7) 2 is heat seeking (27T/ET + AIM-9 + R-73/66(?)) 3 is active, meaning the missile tracks to your radar to a certain distance, then it’s internal radar activates (pitbull) (AIM-120/R-77)
Fox Echo (ou QFE)	hauteur par rapport au sol.
Gate	Vitesse maximale, avec PC (passer la détente=gate)
IFF	is he friendly or bandit (enemy)
Magnum	Tir de missile anti-radiation (suiveur de radar), en mission SEAD
(In the) Mark/marking	contrailing. Usually happens between 25,000 and 40,000 feet
Nails	RWR contact. (There is a radar in search mode)
No Joy	perte du contact visuel sur l’aéronef ennemi
X o’clock	General direction, relative to you. The aircraft’s nose is 12, 6 is rear. 3/9 are right/left
Pickle	Largage d’une bombe
Picture	requête/information afin d’améliorer la Situation Awarness
Pieds mouillés / secs	Au dessus de l’eau / de la terre
Pitbull	Any (Fox 3) missile that starts using the onboard radar for tracking
Press	continuing to move towards an enemy (order given to wingmen, ex. FOX 3, cranking, #2 press says you shot a missile at the target, now you’re starting to defend against any missile shot at you, and your wingman needs to finish the job if your missile misses.)
QNE	(ou Standard) - altitude réglée par rapport au calage altimétrique sur la pression atmosphérique standard normale au niveau de la mer, soit 1013,25hPa
QNH	Pression barométrique corrigée et ramenéeau niveau moyen de la mer
Raygun	Active locking a target to make a target IFF. (If person yells BUDDY SPIKE, that is whoever yelled)
Rifle	Tir de missile air-sol (par exemple AGM-65 Maverick)
RTB	(Return To Base) - retour à un aéroport ou un navire
SEAD	(Suppression of Enemy Air Defense) - neutralisation ou destruction des moyens de défenses anti-aériennes disposant d’un radar d’acquisition, de poursuite ou de conduite de tir
Shack	Weapons impact on ground unit
(mud)Spike	Radar is in lock mode, on you. Mud means it is a ground based radar.
Splash	Enemy aircraft destroyed
Tally	Like visual, but on an enemy / contact visuel sur une cible, un bandit un bogey, une position ou un point de repère ennemi
TarCAP	(Target Combat Air Patrol) - patrouille de combat aérien à l’aplomb ou à proximité d’un vol Strike, à des fins de protection
on Top	Au dessus de la couche nuageuse
Uniform	Radio UHF/AM
Victor	Radio VHF/AM
Visual	“I see you/it” (friendly) / contact visuel sur un aéronef ou une troupe au sol alliée.